Sudo to Jenkins with a shell

$ sudo su - jenkins -s/bin/bash

Otherwise normally the login shell for the Jenkins user is set to false or nologin:

$ sudo grep jenkins /etc/passwd

jenkins:x:989:985:Jenkins Automation Server:/var/lib/jenkins:/bin/false